Loading...
Certificados y trámites 2017-07-13T12:07:46+00:00

Certificados

Certificados para la Federación de Rusia

  • Certificados varios 60€
  • Certificado de antecedentes penales 60€
  • Confirmación de la ciudadanía (precio a consultar)

Certificados para los órganos Españoles exclusivamente

  • Antecedentes penales.
  • Fe de vida.
  • Hallarse en la base de datos del Consulado General de Barcelona
  • Carnet de conducir
  • Soltería
  • Edictos sobre matrimonio para los ciudadanos Rusos
  • Sobre Crimea
  • Transliteración de los nombres y apellidos

Traducciones juradas

Nuestra oficina ha firmado un acuerdo con una agencia de traductores jurados de Traducciones y servicios interculturales Hispano-Rusa a través de la cual puede encargar la traducción jurada en nuestra oficina y obteniendo los documentos debidamente traducidos y sellados.

Lista de precios de traducciones juradas del Ruso al Español

 Tramitación regularTramitación urgente
Pasaporte60€80€
Certificado de matrimonio60€80€
Acta de defunción60€80€
Certificado del divorcio60€80€
Antecedentes penales60€80€
Partida de nacimiento 60€80€
Poderes General90€ (hasta 5 paginas)130€ (hasta 5 paginas)
Poderes Especial70€ (hasta 5 paginas)90€ (hasta 5 paginas)
Vida Laboral90€ (hasta 5 paginas)110€ (hasta 5 paginas)
Título universitario135€185€
Informe médico40€/u. (hasta 5 paginas)60€/u. (hasta 5 paginas)
  • Mínimo encargo para la traducción del ruso al español es de 50 euros.
  • La interpretación jurada se factura en función de una tarifa por hora a 120 euros la hora (con en encargo minimo de 2 horas)
  • Posibilidad de realizar los encargos durante el fin de semana y festivos con la aplicación de un 30% de recargo adicional.
  • Todo proyecto sometido en formato PDF sera sujeto a un 20% de recargo adicional.
  • La traducción con la plantilla – doble precio

Lista de precios de traducciones juradas del Español al Ruso

 Tramitación regularTramitación urgente
Partida de nacimiento80€100€
Pasaporte80€100€
Certificado de matrimonio80€100€
Acta de defunción80€100€
Certificado del divorcio80€100€
Antecedentes penales80€100€
Poderes General90€ (hasta 5 paginas)145€ (hasta 5 paginas)
Poderes Especial70€ (hasta 5 paginas)90€ (hasta 5 paginas)
Libro de familia90€ (hasta 5 paginas)120€ (hasta 5 paginas)
Titulo universitario140€180€
Informe médico60€/u.78€/u.
  • Mínimo encargo para la traducción del ruso al español es de 50 euros.
  • La interpretación jurada se factura en función de una tarifa por hora a 120 euros la hora (con en encargo minimo de 2 horas)
  • Posibilidad de realizar los encargos durante el fin de semana y festivos con la aplicación de un 30% de recargo adicional.
  • Todo proyecto sometido en formato PDF sera sujeto a un 20% de recargo adicional.